Un accompagnement franco-portugais

Rapatriement d’un défunt vers Porto et le nord du Portugal

Lys Lusitana organise le rapatriement par route depuis l'Île-de-France vers Porto, Gaia et le nord du Portugal, en français et portugais.

Falamos portuguêsAccueil 7 jours sur 7

Porto, Portugal
Porto · Portugal
Une équipe, deux languesObsèques en FranceRapatriement par route au Portugal

Rejoindre Porto, la vallée du Douro ou la commune familiale

De nombreuses familles portugaises installées en Île-de-France conservent des attaches profondes avec Porto et le nord du pays. Pourtant, « retourner à Porto » signifie souvent rejoindre une autre commune : Vila Nova de Gaia, Gondomar, Maia, Matosinhos, Valongo, Paredes, Penafiel ou une freguesia plus éloignée dans les terres.

Lys Lusitana prépare ce dernier voyage depuis la France jusqu'au lieu réellement choisi par la famille. Notre équipe bilingue coordonne les démarches, le transport par route et le relais avec les proches ou l'entreprise funéraire au Portugal.

Une organisation adaptée aux communes du nord

Nous desservons notamment Porto, Vila Nova de Gaia, Matosinhos, Maia, Gondomar, Valongo, Vila do Conde, Póvoa de Varzim, Paredes, Penafiel, Paços de Ferreira, Lousada et Marco de Canaveses. Un village ou une autre localité du nord peut également être prévu.

De la prise en charge au départ

En France, Lys Lusitana coordonne le lieu où repose le défunt, les démarches administratives, la préparation, le cercueil adapté, la mise en bière et les autorisations de transport. Le trajet routier est ensuite organisé vers la destination exacte.

À Porto ou dans la commune d'arrivée, l'entreprise funéraire portugaise prépare généralement la suite : velório, cérémonie, passage à l'église lorsque la famille le souhaite, puis inhumation ou crémation.

Un devis selon la véritable destination

Le prix dépend du départ en France, du cercueil, des prestations et des kilomètres jusqu'au lieu final. Une arrivée dans Porto n'est pas identique à un trajet qui se poursuit vers Penafiel, Marco de Canaveses ou une freguesia rurale.

Nous séparons clairement dans le devis les prestations réalisées par Lys Lusitana et celles qui relèvent de l'entreprise locale. Le conseiller répond en français ou en portugais aux questions de la famille avant toute validation.

Pour organiser un rapatriement vers Porto et le nord du Portugal, appelez le 01 80 91 90 80.

Questions fréquentes

Intervenez-vous à Vila Nova de Gaia et Gondomar ?

Oui. Nous organisons régulièrement des trajets vers les communes de l'agglomération de Porto et vers les localités environnantes.

Pouvez-vous poursuivre jusqu'à Penafiel ou Marco de Canaveses ?

Oui. Le transport routier peut rejoindre ces communes et leurs freguesias. L'adresse complète doit être communiquée pour établir le devis.

Les proches à Porto peuvent-ils parler directement avec vous ?

Oui. Avec l'accord de la famille responsable du dossier, nos conseillers lusophones peuvent échanger avec les proches ou l'entreprise funéraire au Portugal.

Rejoindre la terre d’origine

Les autres destinations au Portugal

Un transport organisé jusqu’à la commune choisie par la famille.

Façade de l’agence Lys Lusitana de Champigny-sur-Marne

Notre agence franco-portugaise

Champigny-sur-Marne

40 rue Louis Talamoni
94500 Champigny-sur-Marne

Lys Lusitana est le service franco-portugais de Lys Funéraire, opérateur funéraire habilité.

01 80 91 90 80

Demander à être rappelé

Falamos português · 7 jours sur 7

01 80 91 90 80 Falamos português