Un accompagnement franco-portugais

Rapatriement d’un défunt vers Coimbra et le centre du Portugal

Rapatriement funéraire depuis Paris et l'Île-de-France vers Coimbra, Figueira da Foz et le centre du Portugal, en français et portugais.

Falamos portuguêsAccueil 7 jours sur 7

Coimbra, Portugal
Coimbra · Portugal
Une équipe, deux languesObsèques en FranceRapatriement par route au Portugal

Un trajet jusqu'à la commune familiale, entre littoral et intérieur

La région de Coimbra rassemble des villes, des villages du littoral et des communes de l'intérieur. Selon l'histoire familiale, l'arrivée peut être prévue au centre de Coimbra, à Figueira da Foz, Cantanhede, Lousã, Soure ou dans une petite freguesia où se trouvent encore la maison, la paroisse et le cimetière familial.

Lys Lusitana organise le rapatriement depuis Paris et l'Île-de-France jusqu'au lieu exact choisi par la famille. Notre équipe bilingue prend en charge les formalités en France et coordonne l'arrivée avec le proche ou l'entreprise funéraire au Portugal.

Coimbra, Figueira da Foz et les communes du centre

Nous organisons des transports vers Coimbra, Figueira da Foz, Cantanhede, Mealhada, Montemor-o-Velho, Soure, Condeixa-a-Nova, Lousã, Miranda do Corvo et Penacova. Une autre commune ou freguesia de la région Centre peut être étudiée à partir de l'adresse complète.

Les étapes avant l'arrivée au Portugal

Nous prenons contact avec le lieu où repose le défunt en France, organisons les démarches administratives, la préparation, la mise en bière et les autorisations de transport. La famille est informée de l'avancement jusqu'au départ.

À l'arrivée, l'entreprise funéraire portugaise assure généralement le velório, la cérémonie, l'inhumation et les autres prestations locales. Si la famille souhaite une arrivée directe dans une chapelle ou à proximité de l'église, cette organisation doit être validée en amont.

Un devis calculé jusqu'à la destination finale

Le coût dépend du lieu de départ, du cercueil, des prestations nécessaires et de la distance jusqu'à la commune choisie. Nous établissons le devis à partir de la véritable adresse d'arrivée, qu'il s'agisse de Coimbra, du littoral vers Figueira da Foz ou d'une localité de l'intérieur.

Le conseiller distingue les frais organisés en France des prestations locales au Portugal, afin que la famille sache précisément qui prend en charge chaque étape.

Pour un rapatriement vers Coimbra et sa région, appelez le 01 80 91 90 80. Atendimento em português.

Questions fréquentes

Intervenez-vous jusqu'à Figueira da Foz et Cantanhede ?

Oui. Nous organisons le transport vers ces communes, ainsi que vers les freguesias et localités environnantes.

Pouvez-vous rejoindre une commune située dans l'intérieur ?

Oui. Le transport par route permet de poursuivre jusqu'à la commune finale. L'adresse exacte est nécessaire pour vérifier le trajet et établir le devis.

Peut-on recevoir les explications et le devis en portugais ?

Oui. Le dossier peut être suivi intégralement en portugais ou de manière bilingue.

Rejoindre la terre d’origine

Les autres destinations au Portugal

Un transport organisé jusqu’à la commune choisie par la famille.

Façade de l’agence Lys Lusitana de Champigny-sur-Marne

Notre agence franco-portugaise

Champigny-sur-Marne

40 rue Louis Talamoni
94500 Champigny-sur-Marne

Lys Lusitana est le service franco-portugais de Lys Funéraire, opérateur funéraire habilité.

01 80 91 90 80

Demander à être rappelé

Falamos português · 7 jours sur 7

01 80 91 90 80 Falamos português